Retournez n'importe quelle bouteille dans votre salle de bain. Les petites lettres au dos sont là en vertu de la loi, et elles en disent plus que la plupart d'entre nous ne prennent le temps de lire.
En Grande-Bretagne, un produit cosmétique ne peut être mis à disposition que si son récipient et son emballage portent certaines informations en caractères indélébiles et lisibles. Cela inclut le nom et l'adresse de la personne responsable, le pays d'origine pour un produit importé, le contenu nominal, un numéro de lot, et une liste d'ingrédients sous le mot « Ingrédients ».
La personne responsable est l'idée à retenir. L'article 4 du règlement stipule qu'un produit cosmétique ne peut être mis sur le marché que s'il existe une personne responsable établie au Royaume-Uni. Lorsqu'un produit est importé, l'importateur assume ce rôle à moins qu'il ne désigne quelqu'un d'autre par écrit et que cette personne n'accepte. En termes simples, une partie désignée en Grande-Bretagne a apposé son nom sur le produit et peut être interrogée à son sujet.
L'adresse n'est pas non plus une simple décoration. Si plusieurs adresses apparaissent sur un emballage, la loi stipule que celle où la personne responsable conserve le dossier d'information du produit doit être mise en évidence.
La même logique explique le numéro de lot, qui existe afin qu'une bouteille particulière puisse être identifiée et tracée. Elle explique également la ligne du pays d'origine. L'endroit où un produit a été fabriqué n'est pas seulement une ligne que le marketing aime imprimer. Pour les cosmétiques importés, c'est une ligne que la loi exige.
Rien de tout cela ne vous dit si un produit est bon. Cela vous dit s'il est responsable, ce qui est une question différente et plus fondamentale. Avant d'acheter, trouvez le nom et l'adresse. Une adresse réelle et spécifique est un premier test raisonnable.
Source : Articles 4 et 19 du Règlement (CE) No 1223/2009 tel qu'il s'applique en Grande-Bretagne, legislation.gov.uk/eur/2009/1223/article/4 et /article/19, lu le 13 octobre 2026.
