Odwróć dowolną butelkę w swojej łazience. Drobny druk na odwrocie jest wymogiem prawnym i mówi więcej, niż większość z nas ma czas przeczytać.
W Wielkiej Brytanii produkt kosmetyczny może być wprowadzony do obrotu tylko wtedy, gdy jego opakowanie i pojemnik zawierają określone informacje, umieszczone nieusuwalnym, czytelnym pismem. Obejmuje to nazwę i adres osoby odpowiedzialnej, kraj pochodzenia dla produktu importowanego, nominalną zawartość, numer partii oraz listę składników pod słowem „Ingredients”.
Osoba odpowiedzialna to pojęcie, które warto znać. Artykuł 4 rozporządzenia stanowi, że produkt kosmetyczny nie może być wprowadzony do obrotu, chyba że w Zjednoczonym Królestwie jest ustanowiona osoba odpowiedzialna. W przypadku importowanego produktu, importer pełni tę rolę, chyba że wyznaczy inną osobę na piśmie, a ta osoba to zaakceptuje. Mówiąc prościej, konkretny podmiot w Wielkiej Brytanii firmuje produkt swoim nazwiskiem i można się do niego zwrócić w razie pytań.
Adres również nie jest tylko ozdobą. Jeśli na opakowaniu widnieje kilka adresów, prawo stanowi, że należy wyróżnić ten, pod którym osoba odpowiedzialna przechowuje dokumentację produktu.
Ta sama logika wyjaśnia numer partii, który istnieje po to, by konkretna butelka mogła zostać zidentyfikowana i śledzona. Wyjaśnia również linię kraju pochodzenia. To, gdzie produkt został wyprodukowany, to nie tylko hasło, które marketing lubi umieszczać. W przypadku kosmetyków importowanych, to wymóg prawny.
Żadna z tych informacji nie mówi, czy produkt jest dobry. Mówi natomiast, czy jest on rozliczalny, co jest innym, bardziej podstawowym pytaniem. Zanim kupisz, znajdź nazwę i adres. Prawdziwy, konkretny jest rozsądną pierwszą weryfikacją.
Źródło: Artykuły 4 i 19, Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009 w zakresie, w jakim ma zastosowanie w Wielkiej Brytanii, legislation.gov.uk/eur/2009/1223/article/4 i /article/19, odczytano 13 października 2026 r.
